3:13 пп
Как понять выражение "прекращение колебания сознания" (см. перевод йога-сутр Патанджали)? А именно, как можно осознать что колебания отсутствуют, если сам факт осознавания колебания и есть колебание сознания. Хорошо, предположим осознание колебания не является колебанием, тогда по каким признакам можно определить отсутствие колебаний? Эмоция, чувство??? Признак?
12:19 пп
19.02.2013
А, вы попробуйте заменить перевод "колебания сознания", например волнением, переживанием. Тогда получится Йога - есть прекращения волнения. Йога - средство от взволнованности 🙂 Так мне кажется даже лучше звучит и сразу все понятно.
11:57 пп
16.03.2021
А ещё, возможно, под колебаниями подразумевается переключение внимания с одного на другое. Куда направляется наше внимание, в ту сторону и сознание смотрит и воспринимает. Поэтому колебание сознания это может и есть переключение внимания. И в йоге как раз нужно уметь подолгу удерживать внимание на одном объекте.
Больше всего пользователей было на форуме:89
Сейчас на форуме:
7 Гости
Сейчас смотрят эту страницу:
1 Гости
Лучшие авторы:
Sveta-vin: 16
Ганеша: 8
SvetYogi: 5
myway: 5
Яков: 5
milk: 5
AlekseyOm: 4
indianka: 4
Ирина Макарова: 3
tat.ya.na: 3
Статистика пользователей:
Гостей авторов: 132
Участников: 318
Модераторов: 1
Админов: 2
Статистика форума:
Группы:6
Форумы:33
Темы:305
Сообщения:810
Новые Участники:
Antoniojur, GregoryBug, Andreaszsg, Roberteagep, Antoniollp, MarioQuace, Curtisjourf, ManuelCex, EwaSal, agrohimcgzМодераторы:pashen: 49
Администраторы:admin: 47, Домовенок: 370